Ruling finds that the advanced sum was a loan, not a gift
New Zealand’s Supreme Court dismissed an application for leave to appeal upon determining that the case did not offer an appropriate vehicle to address the legal question of the iterative versus sequential approach to the implication of an agreement’s terms.
In Jia v Yang [2025] NZSC 153, the applicant incorporated a company in 2014 to carry out a multi-story residential development. The two respondents invested in the development, providing around $14m by May 2019.
In early 2019, the applicant requested an unsecured loan from the second respondent, via a transfer of the respondents’ land to the applicant, to repay a debt.
In clause 20 of the sale and purchase agreement, the parties deferred the title transfer to 20 May 2019 and the payment of the $3m purchase price until the applicant received a dividend from the residential development.
On 26 June 2019, the first respondent advanced $3m to the applicant.
By 2022, the parties’ relationships had become bitter. The residential development faced financial difficulties, with significant liabilities owed to a secured lender.
On 8 September 2022, the respondents applied for summary judgment regarding the $3m loan based on a purported oral term that made the loan repayable on demand.
An associate judge of New Zealand’s High Court dismissed that application. The High Court ruled that the respondents adopted a construction contradicting the transaction’s rationale and lacking commercial common sense.
By September 2023, the issues facing the residential development had gotten worse, which prompted the applicant to place the company it had incorporated and another company in liquidation.
The respondents obtained leave to reapply for summary judgment. They alleged that the loan became repayable upon the liquidations of the two companies, based on an express or implied term of the sale and purchase agreement.
The High Court’s associate judge granted summary judgment upon determining that a reasonable person in the parties’ position during the relevant period:
The High Court held that the qualifying event transpired because the dividends were no longer payable under the law, given the two companies’ liquidation.
Alternatively, the High Court interpreted clause 20, in light of the pertinent background, as meaning that the liquidation required the loan’s repayment, given that the case met the criteria for implication of a term.
New Zealand’s Court of Appeal affirmed the High Court decision. Approaching the implication of terms in a sequential manner, the appeal court found that:
The applicant alleged that the proposed appeal raised a legal question regarding the approach to the implication of terms and the extent to which the approach should be iterative or sequential, which impacted the case outcome.
The applicant alleged that the proposed appeal asserted a potential miscarriage of justice based on alleged factual errors and/or the omitted critical contextual factors.
The Supreme Court of New Zealand dismissed the application seeking leave to appeal and ordered the applicant to pay the respondents one set of costs of $2,500.
According to the Supreme Court, even assuming that a legal question remained regarding the iterative versus sequential approach, this case lacked: